Con alcuni computer, e con particolari schede audio, delle volte si può avere il problema che il jack delle cuffie non disabiliti l'audio delle casse!

Per risolvere questo problema è sufficiente digitare in un terminale:

sudo apt-get install gnome-alsamixer alsa-utils

Enjoy

solo? spesso bisogna specificare l'opzione giusta della scheda tramite script d'avvio. almeno nel mio caso fino a qualche versione precedente causa il non riconoscimento automatico del modello del portatile...

Con un Sony vaio serie vgn e un hp ha funzionato

non credo sia un metodo universale comunque!

si infatti non escludo che funzioni anche cosi'. puo' darsi che il riconoscimento delle schede audio da parte di alsa stia migliorando poi diciamolo i progetti delle schede audio non sono piu' cosi' innovativi e complessi come un tempo...